|
以挂号邮件寄送此商品时，需追加的保险费及运费金额如以下所示:
商品将于2002年7月20日出货。
此日程安排若不恰当，请通知我们。
随信附上本公司的发货单。
我们很高兴通知您，贵公司将可获得降价30％折扣的特别优惠。
我们很高兴通知您，9905号的订单已全部准备妥当。
所有商品均有库存现货，我们将在近期内通知您出货。
依照贵公司的指示，我们确定将可在2002年6月30日前出货。
依据贵公司的指示，我们相信将可在2002年6月30日前出货。 |
The additional costs for insurance and transport for this goods by registered ai rmail are as follows;
The goods will be delivered on July 20 2002.
If this schedule is not suitable,please inform us.
We are enclosing our invoice.
We are pleased to inform you that you benefit from a special discount of 30%.
We are pleased to inform you that we have already made up your order， No. 9905.
As all the goods are in stock, we will advise you soon.
According to your instructions,we confirm that the delivery will be made by June 30 2002.
According to your instructions,we trust that the delivery will be made by June 3 0 2002. |
